《义乌民间方言俗语趣谈》第一百五十六篇
侬鬼（音句）不分
释义：
义乌话侬呴不分意即人鬼不分，指有些人没有是非好坏的鉴别能力，分不出哪个是人话哪个是鬼话，或者披着人皮讲鬼话。《聊斋志异》里，蒲松龄笔下的狐仙怪鬼却多是有情有义，反讽人不如鬼的社会现象，读罢令人唏嘘。
小故事
茶馆群施老师有一篇文言文挺有趣，
且看：义乌版《何公捉鬼记》
金华乡龙潭下何公者，夜行，在中柔白溪一带逢鬼，
鬼问何公：是人是鬼耶?
何公诳鬼：是鬼。
鬼又问何公去哪里？
何公答：去畈田朱。
鬼说，我也去畈田珠。于是相约同行。
路上，鬼曰咱们到畈田朱还有点路，不如相互轮换背着走如何？何公欣然允诺。
鬼先背何公，鬼惊呼，咋这么重？尔是人还是鬼? 何公曰自己刚死，是新鬼，所以重。
轮到何公背鬼了，鬼很轻，感觉不到重量。
就这样子背着走轮换了好多次，来到了上何街义乌江渡口，因无船可渡，只好靠下水游到对面去。 何公让鬼先游。鬼下水没有发出任何声音。
何公下水后，手划水声哗哗响。鬼惊呆，声音怎么会这么大？
何公对鬼说自己是新鬼，鬼又信了。过了江，一路前往畈田朱，何公问，鬼最怕什么？
鬼说，啥也不怕，就怕人的唾沫。
快到畈田朱了，何公把鬼背在身上，用力将鬼摔在地上，并朝鬼身吐了一口唾沫，鬼就变成了一只羊，何公拿起路边稻草，反手搓成绳，将羊脖子栓住，牵到畈田朱市口，卖了羊，得1500铜钿。
启示录：
这个故事告诉我们，鬼掏心掏肺跟人说实话，最后被人算计。不要随意跟他人说真心话，不要轻易相信他人。
[复制链接]
发表于 2023-7-25 12:54:14
变色卡
抢沙发
送出团圆月x1
送出点赞x1
浙公网安备 33078202000157号