方言(上溪腔)
文/张月月
农历12月12,上溪市日,两个同村小娘伙伴,一个住城里,农家生劲腾腾起,一个住上溪,财产拢共好两亿,两个农碰着高兴手牵起,相互讨声囝囡成家米。城里的同年姐讲:
瘟打麻豆勿争气
欧k割柴偏割刺
欧k买肉便买肺
欧k东边总到西
今年年纪三十四
欧k小娘眊眊起
总讲区宽费要急
还未碰着真中意
咳哟奈个倒东西
真爬勿到肚皮里!
上溪的同年妹讲:
两家情况一样滴
借浪小娘也出奇
今年正好三十岁
日日夜夜搞手机
高不凑来低不理
嫁勿出去失名气
财产公司房地契
家私再大无人继
眼睛一眨到年底
明年顶好谈个起。
同年妹讲:侬麻豆34岁,借小娘三十岁,刚好配一对咧!同年姐听听笑咪咪
对呀,纬歇好纬歇好!试试起!欧两个农加个微信淡淡起。马上行动………
译文:两个同村闺蜜都家财万贯,在上溪集市不期而遇,高兴之余互诉衷肠,一个说儿子不听话专门跟家人对着干唱反调,一个只怕女儿嫁不出去失掉名气,家产无人继承,两人都为儿女的婚事烦恼,而后两人心有灵犀………
本文纯属虚构,开怀娱乐。但这是一个社会大问题,男不娶女不嫁成了剩男剩女,急死做父母的,可怜天下父母心,但愿这对母亲无奈的作为,能迸发出孩子们的爱情火花。
写于2024年元月24日