发帖
楼主: 浙里

[其它] 土话义乌 谁能懂里面的意思

    [复制链接]

该用户从未签到

0

主题

2万

回帖

15万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
156326
金钱
73232
威望
246
精华
0
注册时间
2018-6-13
发表于 2021-8-14 16:02:09 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自浙江

西乡
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 429 天

[LV.9]以坛为家II

871

主题

7881

回帖

6万

积分

论坛元老

独一家

Rank: 8Rank: 8

积分
68130
金钱
40293
威望
2263
精华
2
注册时间
2005-5-29
发表于 2021-8-14 16:02:47 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自浙江
吴店话
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/注册 就能点赞
依而山势舞流溪 +1
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

2万

回帖

15万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
156326
金钱
73232
威望
246
精华
0
注册时间
2018-6-13
发表于 2021-8-14 16:05:41 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自浙江
门韶门韶,名鸟名鸟
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/注册 就能点赞
稠州闲云野鹤 +1
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

该用户从未签到

5

主题

1121

回帖

4万

积分

钻石会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
43556
金钱
10875
威望
10
精华
0
注册时间
2017-8-17
发表于 2021-8-14 16:09:22 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自浙江

这腔的发源地是:义乌树人中学创始人朱天机家乡的腔。意思:烧饭要为不烧,要烧就烧烧焦。
本帖点赞记录
回复 支持 4 反对 0

使用道具 举报

该用户从未签到

81

主题

756

回帖

1万

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
12620
金钱
6493
威望
0
精华
0
注册时间
2017-9-28
发表于 2021-8-14 16:10:35 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自浙江
我认为楼主将义乌土话写成文字存在一定的差距,这样下去义乌土话会变成鬼话。
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/注册 就能点赞
YANGZH +1
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

76

回帖

6542

积分

高级会员

Rank: 4

积分
6542
金钱
3511
威望
0
精华
0
注册时间
2018-2-9
发表于 2021-8-14 16:20:40 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自浙江
吴店人
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

2

主题

285

回帖

8053

积分

高级会员

Rank: 4

积分
8053
金钱
4291
威望
10
精华
0
注册时间
2017-5-29
发表于 2021-8-14 16:21:04 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自浙江
吴店二头乌,话真难懂
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/注册 就能点赞
余根宝1 +1
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

2万

回帖

15万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
156326
金钱
73232
威望
246
精华
0
注册时间
2018-6-13
发表于 2021-8-14 16:21:45 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自浙江
风雨过后 发表于 2021-8-14 16:09
这腔的发源地是:义乌树人中学创始人朱天机家乡的腔。意思:烧饭要为不烧,要烧就烧烧焦。

这么高的水平不堪称御厨吗
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/注册 就能点赞
风雨过后 +1
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

98

回帖

6791

积分

高级会员

Rank: 4

积分
6791
金钱
3373
威望
0
精华
0
注册时间
2020-4-21
发表于 2021-8-14 16:22:06 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自浙江
上溪那边靠近金华的口音
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

66

回帖

7104

积分

高级会员

Rank: 4

积分
7104
金钱
3683
威望
0
精华
0
注册时间
2020-4-8
发表于 2021-8-14 16:23:05 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自浙江
阿杏 发表于 2021-8-14 14:37
他们的猪,吃他们的麦,还要帮他们讲话。楼主我翻译的对不对

纯逆乌侬

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

义乌稠州论坛

关注公众号

下载客户端

客服热线:9:00-16:00

0579-85099500

公司名称:义乌好耶网络技术有限公司

公司地址:浙江省义乌市人力资源产业园10楼

浙B2-20070208-3
浙公网安备 33078202000157号
广播电视节目制作经营许可证(浙)字第05723号
Copyright © 2024 义乌热线 Powered by Discuz! X3.4
快速回复 返回列表 返回顶部