一个被有意不标准翻译的节日

注册热线通行证

五月一日是“International Workers Day”，直译成中文就是“国际劳工节”，当初西方设置这个节日的意义是“争取和保护劳工的权益”。在我们这里，工人阶级是领导阶级，劳动者的权益自然会有充分的保障，人们享受着八小时工作制，双休，五险一金，不欠薪的幸福生活。于是五一节的主题由“保护劳工权益”改变为“劳动最光荣”！这是一种进步。就好像把让人窝火的3.15，过成了双十一的购物狂欢，挺好的！

与孤鹜齐飞

因地制宜